12 aprile 2007

e ora il povero Adjmal è diventato… uno di loro

Per un mese è solo "Adjmal l’interprete", il "traduttore" o più semplicemente "l’afghano"; al massimo il compagno di prigionia di Mastrogiacomo. Negli articoli di Repubblica sul rapimento del reporter italiano non si trovano cenni al giornalista afghano, al collega. C’è un’inevitabile gerarchia nei sentimenti e nel coinvolgimento emotivo di una storia drammatica gestita in pessimo modo con un misto di incompetenza, ideologia e irresponsabilità. C’è il giornalista italiano, naturale protagonista della tragedia; eppoi il suo interprete e l’autista come figure minori sulla scena. E’ inevitabile che sia così. L’autista poi è solo una comparsa sparita in fretta e in furia poco dopo che il sipario si è aperto. Di lui rimane, tragedia nella tragedia, il dolore della moglie e la perdita di un bambino ed un video choc che fa il giro del mondo e che forse sta facendo capire anche ai talebani di casa nostra chi sono veramente i talebani di casa loro.
Adjmal no. Lui rimane fino all'ultimo ed oltre: condivide con Mastrogiacomo la paura, la prigionia, i giochi diplomatici e politici, le tensioni; ma è strano che in quei giorni di attesa frenetica, Repubblica non parla mai di due giornalisti rapiti ma sempre e solo del giornalista e del suo interprete. Finalmente, dopo la liberazione di Matrogiacomo, Adjmal si prende la scena... figura minore anche nella retorica del buonismo con la sua gigantografia esposta in Campidoglio solo dopo che Mastrogiacomo è tornato sano e salvo. Ma ancora non è giornalista. Solo quando i talebani fanno rotolare la sua testa sulla sabbia regalandogli non solo la morte ma l’atrocità di quella morte, quelli di Repubblica lo chiamano “il giornalista Adjmal” e “piangono un compagno di lavoro, un collega trucidato”.
Sarà che la morte trasfigura, innalza, paventa similitudini di destino; sarà quel senso di pietas che tocca tutti noi figli di un Occidente terrorizzato e incapace di capire che con questa follia non si scende a patti. Sarà che ricordando Adjmal come un giornalista ora solo ora, qualcuno riconosce che esiste un altro Islam, in Afghanistan e in Iraq e si convince che quelli come Adjmal non li dobbiamo abbandonare.
Sarà tutto questo che ha spinto i giornalisti di Repubblica ha ricordare Adjmal come loro collega, solo dopo la sua morte? Probabilmente si. Ma magari anche un po’ di vergogna e di indicibile senso di colpa...
immagine: Grant Wood, Return from Boemia, 1935, partic.

Etichette:

12 Comments:

Anonymous fausto g said...

in tutte le redazioni accanto ai fiumi di parole che si scrivono e si dicono ce ne sono alcune che non devono essere dette, non devono essere scritte. Dopo anni di frequentazioni assidue di redazioni grandi e piccole ho l'impressione che il collega, il giornalista, il compagno non andava detto e basta. si prefigurara l'oblio come se la sua stessa giusta evocazione contenesse l'indicibile, il tradimento dell'amico, la condanna del compagno di viaggio. come se prima ancora di iniziare la sciagurata trattativa l'esito fosse stato già messo in conto. uno a casa, esultante della sua vita salvata, l'altro inghiottito dal deserto dell'umano che è l'agire talebano. portarne a casa uno e lasciare l'altro al suo destino era già scritto nella gestione strumentale e orrenda dell'intera vicenda.
e se è vero che era stato anch'esso liberato perchè gli umanitari di strada non lo hanno egualmente imbarcato e condotto in un porto sicuro. quale terribile realtà poteva mai svelare lo sventurato collega? quale è stato il suo ruolo vero nella vicenda? interprete o procacciatore? da giorni a lui e all'autista va il mio pensiero, del collega mastrogiacomo ne faccio a meno, è stato è resta una pedina vuota di un piano destabilizzante ordito da altri dove i talebani diventavano presentabili attori di pace, Karzai un perdente, Prodi ed i suoi campioni del dialogo multilaterale. la trappola e il rapimento sono stati pensati più vicino a noi di quanto sembri, peccato che i talebani siano stati così rozzi da rovinare la festa
un saluto e grazie anarca

aprile 12, 2007  
Blogger ugofc81 said...

Ciao Anarca, scusa l' off-topic, ma devo assolutamente dirtelo:
Ieri ero incolonnato in tangenziale per andare al lavoro, quando mi sono trovato davanti un camion.
Ed ho pensato a te.
Vai su www.bertoniforgiati.com e guarda cosa c' è scritto in fondo alla pagina.

aprile 13, 2007  
Blogger Martin Venator said...

Fausto, prima o poi mi decido a scrivere su questi straordinari giornalisti imbelli e irresponsabili che dopo essere stati rapiti e dopo aver causato la morte di altre persone e messo a repenatgliio la vita di molti, tornano come eroi a darci lezioni. Non so se i tuoi sospsetti sono veri... ma forse non ci sei troppo lontano

Ugo, grazie per il pensiero ;-)... dovremmo fare un elenco di comuni italiani che hanno deidicato la via all'assassino sudamericano... e credo che attorno a Reggio Emilia ce ne sono veramente tanti...

aprile 13, 2007  
Anonymous Anonimo said...

quello che stavo cercando, grazie

novembre 07, 2009  
Anonymous Anonimo said...

molto intiresno, grazie

novembre 07, 2009  
Anonymous Anonimo said...

necessita di verificare:)

novembre 30, 2009  
Anonymous Anonimo said...

Si, probabilmente lo e

novembre 30, 2009  
Blogger ninest123 said...

ninest123 16.02
oakley sunglasses, polo ralph lauren outlet, prada handbags, oakley sunglasses, louboutin, michael kors outlet, tiffany jewelry, ray ban sunglasses, ugg boots, ugg boots, louis vuitton, ugg boots, ray ban sunglasses, louis vuitton outlet, louis vuitton, burberry outlet online, replica watches, replica watches, louis vuitton outlet, prada outlet, michael kors outlet, longchamp outlet, burberry, michael kors outlet, louboutin outlet, ray ban sunglasses, nike outlet, cheap oakley sunglasses, ugg boots, gucci outlet, tory burch outlet, chanel handbags, uggs on sale, polo ralph lauren outlet, michael kors outlet, nike air max, michael kors, nike air max, louboutin shoes, louis vuitton, christian louboutin outlet, oakley sunglasses, michael kors outlet, tiffany and co, nike free, jordan shoes, longchamp, longchamp outlet, oakley sunglasses

febbraio 22, 2016  
Blogger ninest123 said...

louboutin pas cher, converse pas cher, true religion jeans, nike free, longchamp, true religion outlet, coach purses, nike trainers, burberry, coach outlet, air max, new balance pas cher, replica handbags, true religion jeans, nike roshe run, nike roshe, north face, ralph lauren pas cher, sac guess, mulberry, true religion jeans, timberland, michael kors, tn pas cher, longchamp pas cher, ray ban pas cher, nike huarache, nike air max, north face, hermes, oakley pas cher, vans pas cher, hollister, ray ban uk, hollister pas cher, abercrombie and fitch, ralph lauren uk, nike blazer, michael kors, sac longchamp, nike free run uk, air force, lululemon, michael kors, air jordan pas cher, nike air max, lacoste pas cher, hogan, nike air max, michael kors, vanessa bruno

febbraio 22, 2016  
Blogger ninest123 said...

iphone cases, vans, insanity workout, herve leger, ghd, nike air max, iphone 6 cases, giuseppe zanotti, asics running shoes, gucci, bottega veneta, ipad cases, lululemon, s5 cases, oakley, ralph lauren, reebok shoes, iphone 5s cases, nike roshe, timberland boots, converse, north face outlet, p90x workout, jimmy choo shoes, mcm handbags, north face outlet, mac cosmetics, ferragamo shoes, soccer jerseys, valentino shoes, hollister, louboutin, iphone 6 plus cases, beats by dre, iphone 6s plus cases, chi flat iron, abercrombie and fitch, instyler, wedding dresses, celine handbags, mont blanc, iphone 6s cases, babyliss, baseball bats, nfl jerseys, new balance, hollister, vans shoes, ray ban, soccer shoes, birkin bag, nike air max

febbraio 22, 2016  
Blogger ninest123 said...

toms shoes, canada goose uk, sac louis vuitton pas cher, canada goose, hollister, barbour jackets, converse outlet, barbour, louis vuitton, bottes ugg, moncler, marc jacobs, louis vuitton, supra shoes, juicy couture outlet, moncler, moncler, montre pas cher, moncler, doke gabbana outlet, replica watches, ugg pas cher, louis vuitton, canada goose, karen millen, pandora jewelry, moncler, ugg,ugg australia,ugg italia, doudoune canada goose, coach outlet, pandora charms, swarovski crystal, links of london, pandora jewelry, canada goose, lancel, louis vuitton, wedding dresses, moncler, pandora charms, canada goose outlet, moncler, ugg boots uk, thomas sabo, canada goose outlet, juicy couture outlet, ugg,uggs,uggs canada, canada goose, swarovski, moncler outlet
ninest123 16.02

febbraio 22, 2016  
Blogger Zheng junxai5 said...

zhengjx20160603
louis vuitton outlet stores
nike roshe run mens
coach outlet
air jordan shoes
basketball shoes
oakley sunglasses
michael kors outlet online
vans outlet
beats by dre outlet
celine bags
ray ban sunglasses
michael kors canada outlet
montblanc pen
ralph lauren sale
lebron 13
louis vuitton handbags
nike air max uk
jordan retro 11
adidas uk
michael kors outlet online
louis vuitton outlet online
fitflops
michael kors outlet
coach factory outlet
cheap ray ban sunglasses
nike air huarache
air jordan shoes
christian louboutin sale
michael kors outlet
christian louboutin outlet
burberry outlet online
kate spade outlet
coach outlet store
kd 8
louis vuitton purses
replica rolex watches
louis vuitton outlet
montblanc pens
kd 7 shoes

giugno 03, 2016  

Posta un commento

<< Home